Thanh Kiểm toàn tập - Tập 1: Kinh Viên Giác

Kinh Viên Giác hay Viên Giác Kinh, nếu nói đầy đủ gọi là Đại Phương Quảng Viên Giác Tu Đa La Liễu Nghĩa Kinh; cũng gọi là Đại Phương Quảng Viên Giác Đà La Ni Kinh hoặc Đại Phương Quảng Viên Giác Đà La Ni Tu Đa La Liễu Nghĩa Kinh.

Ngoài những tên kể trên còn có những tên gọi khác là Bí Mật Tam Muội Kinh, Như Lai Quyết Định Cảnh Giới Kinh, Như Lai Tạng Tự Tính Sai Biệt Kinh, nhưng xưa nay thường gọi tắt là Viên Giác Kinh.

Kinh Viên Giác

Kinh Đại Phương Quảng Viên Giác Tu Đa La Liễu Nghĩa

* Tam Tạng Phật Đà Đa La (Buddhatrāta) người nước Kế Tân dịch từ chữ Phạn sang Hán ở đời Đường.

* Sa môn Thích Thanh Kiểm dịch từ chữ Hán ra tiếng Việt.