Khu vườn trong mưa

Patrick MacLeod bị quá khứ săn đuổi, anh bị ám ảnh bởi những sự kiện bản thân không thể kiểm soát nhưng lại tha thiết mong mình có thể thay đổi. Anh không có lòng dạ nào để yêu, cũng chẳng có thời gian để giải cứu những cô gái trong cơn hoạn nạn. Cho đến một ngày nọ, anh gặp được người con gái có thể chạm đến tận trái tim và làm xáo động tâm hồn mình… khiến anh tin rằng rốt cuộc mình vẫn còn có thể yêu.

Với Madelyn Phillips, Scotland là vùng đất cũng những giấc mơ, tràn ngập ma thuật, sự lãng mạn và những vị lãnh chúa Cao nguyên điển trai. Không may, kỳ nghỉ mơ ước của cô lại là: không xe, không hành lý, gã cựu hôn phu phiền hà quyết tâm phá bĩnh. Cô những tưởng mình đã bị vỡ mộng cho đến khi trông thấy một người đàn ông đứng giữa cánh đồng lộng gió - một chàng trai vùng Cao nguyên đầy bí ẩn và khao khát, và Madelyn biết rằng cô đã trông thấy định mệnh của đời mình.

Nhưng quá khứ còn chưa buông tha cả hai, và họ sẽ cần đem cả trái tim mình ra để biến giấc mơ thành hiện thực.